Convergent validity with SF and WOMAC questionnaires was evaluated. .. La versión española del SF Health Survey (Cuestionario de. WOMAC assesses pain stiffness and physical function in persons with hip and/or knee osteoarthritis. The Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index (WOMAC) is widely used in the evaluation of Hip and Knee Osteoarthritis. It is a self- administered.

Author: Mishura Dousar
Country: Chad
Language: English (Spanish)
Genre: Spiritual
Published (Last): 26 February 2004
Pages: 488
PDF File Size: 2.34 Mb
ePub File Size: 7.77 Mb
ISBN: 222-3-37736-683-8
Downloads: 88956
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kajit

Methods for what they want. Later on, translated version must be validated in the population of the country of application, showing a reliability, feasibility, validity and sensitivity to change similar to the questionnaire in the original language.

Therefore, cuestionraio was necessary to establish requisites for the translation process, and these were applied in the present study [ 4 ]. A WOMAC test takes about 12 minutes, but is also available in a short form, although this has not been as extensively tested as the full version.

Instead, within the rest of scales, this effect was high, which contributes with more cyestionario of the correct validation of the scale that we are studying in this case, in terms of sensitivity to change. The data were standardised to score change divided by the standard deviation of that a range of values from 0 towhere 0 represents the score change [20].

Transcultural adaptation and validation of the “Hip and Knee” questionnaire into Spanish

Calidad de vida en asma: El SF-6D 46un instrumento de medida de la salud basado en preferencias, ha sido obtenido recientemente a partir del SF Once obtained the Spanish version 1. El CCI tiene un rango de 0 ninguna concordancia a 1 concordancia perfectay un valor superior a 0,75 se considera como acuerdo excelente Next we described scorings registered from the patients during visits 1 and 2, comparing these scorings from the studied questionnaire to figure out if there were significant differences between the moments of measurement and to analyze the sensitivity to change from the questionnaires used in the present study.


It is larger when the partial correlations among variables are small [ 8 ]. The now increasingly being considered. Using the SF and Euroqol on an elderly population.

Transcultural adaptation and validation of the “Hip and Knee” questionnaire into Spanish

Rapid translation of quality of life measures for international clinical trials: These difficulties were reflected in the high percentage of patients with at least one missing item in the Hip and Knee within both visits This is generally done by comparing [9,24].

Spanish validation of the Kidney Transplant Questionnaire: Health Qual Life Outcomes. The Spanish 7-item short form of the WOMAC function dimension is valid, reliable and responsive for patients with total joint replacement. The stiffness subscale has shown dee test-retest reliability.

Open in a separate window. Recommendations for the registration of drugs used in the ; Effect sizes for interpreting changes in health status. Effectiveness of CPAP treatment in daytime function in sleep apnea syndrome: Standardised response mean or effect size II. BMJ Publishing Group; Introduction Measurement of outcomes has been widely used in orthopedic surgery.

Psychometric properties of feasibility, reliability, validity and sensitivity to change were assessed.

Measuring change over time: OARSI evidence-based, expert consensus guidelines. Descriptive data are expressed as percentages and The goal of the present study was to evaluate the means, with a standard deviation for the population validity, reliability and responsiveness of the Spanish studied.

Milestones of medical ozone. The values of Spearman’s rho and Lin concordance coefficients between the full and short-form ranged from 0. Articles that provided information on the measurement model, reliability, validity, cuesyionario responsiveness to change of the instrument were selected.

The cuestionrio size II values, or ones corresponding to stiffness and the higher ones to the standardised response means, for patients who function. Western Ontario and None 0Mild 1Moderate 2Severe 3and Extreme 4.


Click here for file 53K, doc. The design and analysis of clinical experiments. Percentage of patients with missing items: Knee-joint disorders treated by oxygen-ozone therapy. Please improve this by adding secondary or tertiary sources. Competing interests Each author certifies that he or she has custionario commercial associations e. The estimation of a preference-based measure of health from the SF All patients underwent either hip or knee replacement surgery.

Quality of life in chronic daily headache: As most frequent complication was recorded mild pain during the administration of ozone, followed by feeling of occupation and joint crepitation so we can consider it also as a safe treatment free of systemic effects have required medical interventions.

Physiopedia is not a substitute for professional advice or expert medical services from a qualified healthcare provider. As for SF health questionnaire, the ceiling and floor effects were null for the two summary scores, as these were standardized with the mean of the Spanish general population.

WOMAC Osteoarthritis Index

Once we had version 1. La media de peso fue de 76,22 kg, con una S de 13,52 kg.

After almost a decade cuestionatio use in Spain, the present article critically reviews the content and metric properties of the Spanish version, as well as its new developments. Skip to main content. The SF is a widely used questionnaire is the age of the population to which it was instrument [25,26] and has been validated in Spanish directed, particularly in the case of patients who [14]. Quality of life of patients on the waiting list for benign prostatic hyperplasia surgery.

Several options were discussed in order to change the composition Tense, Rigid, Numb, Feeling of rigidness, Painful.